WASHINGTON (Reuters) - Bank examiners can continue working inside the banks they supervise, U.S. Comptroller of the Currency Joseph Otting said on Wednesday, in a policy reversal for the U.S. banking regulator.